XGospel
Bible
en
Matthew
/
Chapitre 13
/
Verset 44
Matthew 13:44 — Texte source
BAT
{ }
Parenthèses
Matthew 13 : 44 Royaume | Trésor | Renoncement
▶️
⏹️
⚙️
44. Source Text: Greek (SBLGNT)
▶️
Matthew 13:44:1 ⧉
Ὁμοία
omeea
semblable
Matthew 13:44:2 ⧉
ἐστὶν
esteen
est
Matthew 13:44:3 ⧉
ἡ
ee
la
Matthew 13:44:4 ⧉
βασιλεία
vaseeleea
royaume
Matthew 13:44:5 ⧉
τῶν
ton
des
Matthew 13:44:6 ⧉
οὐρανῶν
ooranon
cieux
Matthew 13:44:7 ⧉
θησαυρῷ
thisavro
à un trésor
Matthew 13:44:8 ⧉
κεκρυμμένῳ
kekreemeno
caché
Matthew 13:44:9 ⧉
ἐν
en
dans
Matthew 13:44:10 ⧉
τῷ
to
le
Matthew 13:44:11 ⧉
ἀγρῷ
agro
champ
Matthew 13:44:12 ⧉
ὃν
on
que
Matthew 13:44:13 ⧉
εὑρὼν
evron
ayant trouvé
Matthew 13:44:14 ⧉
ἄνθρωπος
anthropos
un homme
Matthew 13:44:15 ⧉
ἔκρυψεν
ekreepsen
a caché
Matthew 13:44:16 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 13:44:17 ⧉
ἀπὸ
apo
de
Matthew 13:44:18 ⧉
τῆς
tees
de la
Matthew 13:44:19 ⧉
χαρᾶς
kharas
joie
Matthew 13:44:20 ⧉
αὐτοῦ
aftoo
de lui
Matthew 13:44:21 ⧉
ὑπάγει
eepayee
il va
Matthew 13:44:22 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 13:44:23 ⧉
πωλεῖ
polee
vend
Matthew 13:44:24 ⧉
πάντα
panda
toutes choses
Matthew 13:44:25 ⧉
ὅσα
osa
autant que
Matthew 13:44:26 ⧉
ἔχει
ekhee
il a
Matthew 13:44:27 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 13:44:28 ⧉
ἀγοράζει
agorazee
achète
Matthew 13:44:29 ⧉
τὸν
ton
le
Matthew 13:44:30 ⧉
ἀγρὸν
agron
champ
Matthew 13:44:31 ⧉
ἐκεῖνον
ekeenon
celui-là
🎓
Study
➕
More
🖼️
Image
💬
Engage
← Verset précédent
Genesis
Verset suivant →
Plus sur ce verset
Matthew 13:44 — Formel
Matthew 13:44 — Dynamique
Matthew 13:44 — Littéral
Matthew 13:44 — Morphologie
Matthew 13:44 — Exégèse
Matthew 13:44 — Guide audio
Matthew 13:44 (BAT)
Matthew 13
Home
Bible
Lessons
▶▶
Give
Progress
Profile