τὸ{to###toh###le} βάπτισμα{VAP-tis-ma###VAHP-tihs-mah###baptême} τὸ{to###toh###le} Ἰωάννου{yo-AN-noo###yoh-AHN-noo###de Jean} πόθεν{PO-then###POH-then###d’où} ἦν{een###een###était} ἐξ{eks###ehks###de} οὐρανοῦ{oo-ra-NOO###oo-rah-NOO###ciel} ἢ{ee###ee###ou} ἐξ{eks###ehks###de} ἀνθρώπων{an-THRO-pon###ahn-THROH-pon###des hommes} οἱ{ee###ee###les} δὲ{de###deh###et} διελογίζοντο{thee-e-lo-YEE-zon-to###thee-eh-loh-YEE-zohn-toh###ils raisonnaient} ἐν{en###ehn###entre} ἑαυτοῖς{e-af-TEE###eh-ahf-TEE###entre eux} λέγοντες{LE-yon-tes###LEH-yon-tehs###disant} Ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} εἴπωμεν{EE-po-men###EE-poh-mehn###nous disons} Ἐξ{eks###ehks###de} οὐρανοῦ{oo-ra-NOO###oo-rah-NOO###ciel} ἐρεῖ{e-REE###eh-REE###il dira} ἡμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à nous} Διὰ{thee-A###thee-AH###à cause de} τί{TEE###TEE###quoi} οὖν{oon###oon###donc} οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἐπιστεύσατε{e-pee-STEY-sa-te###eh-pee-STEH-sah-teh###vous avez cru} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###lui}

Matthew 21:25 — LittéralBAT

Plus sur ce verset