τίς{TEES###TEES###lequel} ἐκ{ek###ehk###de} τῶν{ton###tohn###des} δύο{DEE-o###DEE-oh###deux} ἐποίησεν{e-PEE-ee-sen###eh-PEE-ee-sehn###a fait} τὸ{to###toh###le} θέλημα{THE-lee-ma###theh-LEE-mah###volonté} τοῦ{too###too###du} πατρός{pa-TROS###pah-TROHS###père} λέγουσιν{LE-ɣoo-seen###LEH-ghoo-seen###ils disent} Ὁ{o###oh###le} πρῶτος{PRO-tos###PROH-tohs###le premier} λέγει{LE-yee###LEH-yee###il dit} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEES###à eux} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jésus} Ἀμὴν{a-MEEN###ah-MEEN###en vérité} λέγω{LE-gho###LEH-ghoh###je dis} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} οἱ{ee###ee###les} τελῶναι{te-LO-ne###teh-LOH-neh###collecteurs d’impôts} καὶ{ke###keh###et} αἱ{e###eh###les} πόρναι{POR-ne###POHR-neh###prostituées} προάγουσιν{pro-A-ghoo-seen###proh-AH-ghoo-seen###devancent} ὑμᾶς{ee-MAS###ee-MAHS###vous} εἰς{ees###ees###dans} τὴν{teen###teen###la} βασιλείαν{va-see-LEE-an###vah-see-LEE-ahn###royaume} τοῦ{too###too###du} θεοῦ{the-OO###theh-OO###Dieu}

Matthew 21:31 — LittéralBAT

Plus sur ce verset