XGospel
Bible
en
Matthew
/
Chapitre 23
/
Verset 34
Matthew 23:34 — Texte source
BAT
{ }
Parenthèses
Matthew 23 : 34 Envoyés | Persécution | Autorité
▶️
⏹️
⚙️
34. Source Text: Greek (SBLGNT)
▶️
Matthew 23:34:1 ⧉
διὰ
theea
à cause de
Matthew 23:34:2 ⧉
τοῦτο
touto
cela
Matthew 23:34:3 ⧉
ἰδοὺ
eethou
voici
Matthew 23:34:4 ⧉
ἐγὼ
ego
moi
Matthew 23:34:5 ⧉
ἀποστέλλω
apostello
j'envoie
Matthew 23:34:6 ⧉
πρὸς
pros
vers
Matthew 23:34:7 ⧉
ὑμᾶς
eemas
vous
Matthew 23:34:8 ⧉
προφήτας
profeetas
prophètes
Matthew 23:34:9 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 23:34:10 ⧉
σοφοὺς
sofous
sages
Matthew 23:34:11 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 23:34:12 ⧉
γραμματεῖς
ghramatis
scribes
Matthew 23:34:13 ⧉
ἐξ
eks
de
Matthew 23:34:14 ⧉
αὐτῶν
afton
d'eux
Matthew 23:34:15 ⧉
ἀποκτενεῖτε
apokteneete
vous tuerez
Matthew 23:34:16 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 23:34:17 ⧉
σταυρώσετε
stavrosete
vous crucifierez
Matthew 23:34:18 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 23:34:19 ⧉
ἐξ
eks
de
Matthew 23:34:20 ⧉
αὐτῶν
afton
d'eux
Matthew 23:34:21 ⧉
μαστιγώσετε
masteegosete
vous fouetterez
Matthew 23:34:22 ⧉
ἐν
en
dans
Matthew 23:34:23 ⧉
ταῖς
tes
les
Matthew 23:34:24 ⧉
συναγωγαῖς
seenaghoges
synagogues
Matthew 23:34:25 ⧉
ὑμῶν
eemon
de vous
Matthew 23:34:26 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 23:34:27 ⧉
διώξετε
theeoksete
vous persécuterez
Matthew 23:34:28 ⧉
ἀπὸ
apo
de
Matthew 23:34:29 ⧉
πόλεως
poleos
ville
Matthew 23:34:30 ⧉
εἰς
ees
vers
Matthew 23:34:31 ⧉
πόλιν
polin
ville
🎓
Study
➕
More
🖼️
Image
💬
Engage
← Verset précédent
Genesis
Verset suivant →
Plus sur ce verset
Matthew 23:34 — Formel
Matthew 23:34 — Dynamique
Matthew 23:34 — Littéral
Matthew 23:34 — Morphologie
Matthew 23:34 — Exégèse
Matthew 23:34 — Guide audio
Matthew 23:34 (BAT)
Matthew 23
Home
Bible
Lessons
▶▶
Give
Progress
Profile