| 5. Guide Audio vah-yah-AS{וַיַּעַשׂ et il fit} LOH{לוֹ pour lui} lihsh-keh-KAA{לִשְׁכָּה une chambre} geh-doh-LAA{גְדוֹלָה grande} veh-SHAAM{וְשָׁם et là} haa-YOO{הָיוּ ils étaient} leh-faa-NEEM{לְפָנִים auparavant} noh-teh-NEEM{נֹתְנִים donnant ou déposant} eht-hah-mihn-khah{אֶת־הַמִּנְחָה (marqueur d'objet) l'offrande de grain} hahl-leh-voh-NAA{הַלְּבוֹנָה l'encens} veh-hah-kee-LEEM{וְהַכֵּלִים et les ustensiles} oo-mah-seh-AHR{וּמַעְשַׂר et la dîme de} hah-daa-GAAN{הַדָּגָן le grain} hah-tee-ROHSH{הַתִּירוֹשׁ le vin nouveau} veh-hah-yih-tsaa-HAAR{וְהַיִּצְהָר et l'huile} mihts-VAHT{מִצְוַת par commandement de} hahl-veh-YEEM{הַלְוִיִּם les Lévites} veh-hah-meh-shoh-reh-REEM{וְהַמְשֹׁרְרִים et les chantres} veh-hah-shoh-ah-REEM{וְהַשֹּׁעֲרִים et les portiers} oo-teh-roo-MAHT{וּתְרוּמַת et la contribution de} hah-koh-hah-NEEM{הַכֹּהֲנִים les prêtres} |