| 6. Guide Audio oo-veh-KHOL-ZEH{וּבְכָל־זֶה et dans tout cela} LOH{לֹא ne pas} haa-YEE-tih{הָיִיתִי j'étais} bih-roo-shaa-LIHM{בִּירוּשָׁלָ͏ִם à Jérusalem} KEE{כִּי car} bih-sheh-NAT{בִּשְׁנַת dans l'année de} sheh-loh-SHEEM{שְׁלֹשִׁים trente} oo-sheh-TAH-yihm{וּשְׁתַּיִם et deux} leh-ar-teh-khah-SAH-seh-teh{לְאַרְתַּחְשַׁסְתְּא à Artaxerxès} MEH-lehkh-BAA-veh l{מֶלֶךְ־בָּבֶל roi de Babylone} baa-TIH{בָּאתִי je suis venu} ehl-hah-MEH-lehkh{אֶל־הַמֶּלֶךְ vers le roi} oo-leh-KEETS{וּלְקֵץ et à la fin de} yaa-MEEM{יָמִים jours} nihsh-eh-AHL-tih{נִשְׁאַלְתִּי on m'a demandé ou j'ai demandé (la permission)} mihn-hah-MEH-lehkh{מִן־הַמֶּלֶךְ de la part du roi} |