| 27. Guide Audio ahd-mah-TAI{עַד־מָתַי Jusqu'à quand} laa-eh-DAH{לָעֵדָה à l’assemblée} haa-rah-AAH{הָרָעָה méchante} hah-ZOHT{הַזֹּאת celle-ci} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} hei-MAA{הֵמָּה eux} mal-lee-NEEM{מַלִּינִים murmurent} aa-LAI{עָלַי contre moi} EET-teh-lu-NOHT{אֵת־תְּלֻנּוֹת les plaintes} beh-NEI{בְּנֵי des fils} yis-rah-EIL{יִשְׂרָאֵל d’Israël} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} hei-MAA{הֵמָּה eux} mal-lee-NEEM{מַלִּינִים murmurent} aa-LAI{עָלַי contre moi} shah-MA-tee{שָׁמַעְתִּי j’ai entendu} |