| 37. Guide Audio vah-yaa-MU-too{וַיָּמֻתוּ et moururent} hah-a-naa-SHEEM{הָאֲנָשִׁים les hommes} moh-tsee-EI{מוֹצִאֵי ceux qui rapportaient} dih-BAAT-hah-AA-retz{דִּבַּת־הָאָרֶץ le rapport du pays} raa-AAH{רָעָה mauvais} bah-mah-geh-FAAH{בַּמַּגֵּפָה par la peste} lif-NEI{לִפְנֵי devant} yah-WEH{יְהֹוָה le SEIGNEUR} |