| 10. Analyse Morphologique ve-yayin {וְיַיִן | wə-yāyīn}: conjonction copulative (vav) + nom commun masculin singulier absolu • vin • takriv {תַּקְרִיב | taqrîv}: verbe transitif • forme Hifil • aspect imperfectif • 2ᵉ personne du singulier masculin • présenter rituellement • la-nesekh {לַנֶּסֶךְ | lə-nəsêḵ}: préposition (lamed) + nom commun masculin singulier défini • libation • aspersion • khatsi {חֲצִי | khaṣî}: nom commun masculin singulier absolu • moitié • ha-hin {הַהִין | hā-hīn}: article défini + nom commun masculin singulier absolu • hin (ancienne mesure de liquide) • isheh {אִשֵּׁה | ʾîššê}: nom commun masculin singulier absolu • offrande consumée par le feu • reiach {רֵיחַ | rêaḥ}: nom commun masculin singulier absolu • odeur • nichoach {נִיחֹחַ | nîḥôaḥ}: adjectif qualificatif masculin singulier • agréable • apaisant • la-Yahweh {לַיהוָה | lə-Yəhōwāh}: préposition (lamed) + nom propre divin masculin singulier défini • SEIGNEUR • destinataire des offrandes |