וְכִֽי־יָגוּר֩{ve-KHI-ya-GUR###veh-KHI-yaa-GOOR###Et si un étranger} אִתְּכֶ֨ם{it-KHEM###it-the-KHEM###demeure avec vous} גֵּ֜ר{GER###GEER###un étranger} א֤וֹ{O###OH###ou} אֲשֶֽׁר־בְּתֽוֹכְכֶם֙{a-SHER-be-to-KHEM###a-SHEHR-beh-TOHK-khem###qui est parmi vous} לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם{le-do-ro-TEI-khem###leh-doh-roh-TEI-khem###pour vos générations} וְעָשָׂ֛ה{ve-a-SA###veh-aa-SA###et veut offrir} אִשֵּׁ֥ה{ish-SHEH###ish-SHEH###une offrande consumée par le feu} רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ{REI-akh-ni-KHO-akh###REI-ahkh-nee-KHOH-akh###une odeur agréable} לַיהוָ֑ה{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-ho-VAH###au SEIGNEUR} כַּאֲשֶׁ֥ר{ka-a-SHER###kah-a-SHEHR###comme} תַּעֲשׂ֖וּ{ta-a-SU###tah-a-SU###vous faites} כֵ֥ן{KEN###KEHN###ainsi} יַעֲשֶֽׂה׃{ya-a-SEH###yah-a-SEH###il fera}

Numbers 15:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset