| 27. Guide Audio vah-yi-aa-LOO{וַיִּעָלוּ alors ils montèrent} meh-AHL{מֵעַל de l'entour} meesh-KAHN-KO-rehakh{מִשְּׁכַּן־קֹרֶח la demeure de Coré} daa-TAN{דָּתָן Dathan} vah-a-vee-RAHM{וַאֲבִירָם et Abiram} mee-sah-VEEV{מִסָּבִיב tout autour} veh-daa-TAN{וְדָּתָן et Dathan} vah-a-vee-RAHM{וַאֲבִירָם et Abiram} yahts-OO{יָצְאוּ sortirent} nee-tsa-VEEM{נִצָּבִים se tinrent debout} PEH-takh{פֶּתַח à l'entrée} a-hoh-leh-HEHM{אָהֳלֵיהֶם de leurs tentes} oo-neh-sheh-HEHM{וּנְשֵׁיהֶם et leurs femmes} oo-veh-neh-HEHM{וּבְנֵיהֶם et leurs fils} veh-tah-PAHM{וְטַפָּם et leurs petits enfants} |