וְהָיָ֗ה{ve-ha-YA###veh-hah-YAA###Et il arrivera} הָאִ֞ישׁ{ha-ISH###hah-EESH###l'homme} אֲשֶׁ֨ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} אֶבְחַר־בוֹ{ev-KHAR-BO###ehv-KHAHR-BOH###je choisirai} מַטֵּהוּ{ma-TEH-hu###mah-TEH-hoo###son bâton} יִפְרָ֗ח{yif-RACH###yif-RAHKh###bourgeonnera} וַהֲשִׁכֹּ֣תִי{va-ha-shi-KO-ti###vah-hah-shi-KOH-tee###et je ferai cesser} מֵעָלַ֗י{me-a-LAI###meh-ah-LAI###de sur moi} אֶת־תְּלוּנוֹתֵ֞י{et-te-lu-NO-tai###eht-teh-loo-NOH-tai###les récriminations} בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֣ל{be-NEI-yis-ra-EL###beh-NEH-yees-rah-EHL###des enfants d'Israël} אֲשֶׁר{a-SHER###ah-SHEHR###que} הֵם{HEM###HEHM###ils} מַלִּינִ֖ים{ma-li-NIM###mah-lee-NEEM###murmurent} עָלֵ֥י{a-LEI###ah-LEI###contre toi} הֶם{HEM###HEHM###ils} עָלֵיכֶֽם׃{a-LEI-khem###ah-LEI-khem###contre vous}

Numbers 17:5 — LittéralBAT

Plus sur ce verset