כָּֽל־הַנֹּגֵ֡עַ{KOL-ha-no-GE-a###KOHL-ha-nnoh-GEH-ah###quiconque touche} בְּמֵ֣ת{be-MET###beh-MEHT###un mort} בְּנֶפֶשׁ֩{be-NE-fesh###beh-NEH-fesh###un corps humain} הָאָדָ֨ם{ha-a-DAM###hah-aa-DAAM###d'une personne} אֲשֶׁר־יָמ֜וּת{a-SHER-ya-MUT###a-SHEHR-yah-MOOT###qui est mort} וְלֹ֣א{ve-LO###veh-LOH###et ne} יִתְחַטָּ֗א{yit-khat-TA###yit-khat-TAH###se purifie} אֶת־מִשְׁכַּ֤ן{et-mish-KAN###EET-mish-KAHN###le tabernacle du} יְהוָה֙{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} טִמֵּ֔א{tim-ME###tim-MEH###souille} וְנִכְרְתָ֛ה{ve-nikh-re-TA###veh-nikh-re-TAH###et sera retranchée} הַנֶּ֥פֶשׁ{ha-NE-fesh###hah-NEH-fesh###cette personne} הַהִ֖וא{ha-hi###hah-HEE###cette} מִיִּשְׂרָאֵ֑ל{mi-yis-ra-EL###mih-yis-rah-EHL###d'Israël} כִּי֩{KI###KEE###car} מֵ֨י{MEI###MEI###l'eau de} נִדָּ֜ה{nid-DA###nid-DAH###impureté} לֹא־זֹרַ֤ק{lo-zo-RAK###LOH-zoh-RAHK###n'a pas été aspergée} עָלָיו֙{a-LAV###ah-LAHV###sur lui} טָמֵ֣א{ta-ME###taa-MEH###il sera impur} יִהְיֶ֔ה{yih-YE###yih-YEH###il sera} ע֖וֹד{OD###OHD###encore} טֻמְאָת֥וֹ{tum-a-TO###tum-ah-TOH###son impureté} בֽוֹ׃{VO###VOH###demeure sur lui}

Numbers 19:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset