| 30. Analyse Morphologique vaniram {וַנִּירָם | wan-nî-rām}: projeter; faire vaciller (vav consécutif + Hifil wayyiqtol première personne pluriel) • avad {אָבַד | ’ā-ḇaḏ}: périr; disparaître (verbe • Qal parfait troisième personne masculin singulier) • heshbon {חֶשְׁבּוֹן | ḥeš-bōn}: Hesbon (nom propre • lieu) • ʿad {עַד־ | ʿad}: jusqu’à (préposition) • divon {דִּיבוֹן | dî-ḇōn}: Dibon (nom propre • lieu) • vanashim {וַנַּשִּׁים | wan-naš-šîm}: ravager; précipiter (vav consécutif + Hifil wayyiqtol première personne pluriel) • ʿad {עַד־ | ʿad}: jusqu’à (préposition) • nofakh {נֹפַח | nō-faḥ}: Nophach (nom propre • lieu) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: qui; ce qui (pronom relatif) • ʿad {עַד־ | ʿad}: jusqu’à (préposition) • meidba {מֵידְבָא | mêḏ-ḇā}: Médéba (nom propre • lieu) |