| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 22:23:1 ⧉וַתֵּ֣רֶאvatehreet vit Numbers 22:23:2 ⧉הָאָתוֹן֩haatonl’ânesse Numbers 22:23:3 ⧉אֶת־מַלְאַ֨ךְetmalakhl’ange Numbers 22:23:4 ⧉יְהוָ֜הyahwehdu SEIGNEUR Numbers 22:23:5 ⧉נִצָּ֣בnitstsavdebout Numbers 22:23:6 ⧉בַּדֶּ֗רֶךְbaderekhsur le chemin Numbers 22:23:7 ⧉וְחַרְבּ֤וֹvekharboet son épée Numbers 22:23:8 ⧉שְׁלוּפָה֙shelufatirée Numbers 22:23:9 ⧉בְּיָד֔וֹbeyadodans sa main Numbers 22:23:10 ⧉וַתֵּ֤טvatetet détourna Numbers 22:23:11 ⧉הָֽאָתוֹן֙haatonl’ânesse Numbers 22:23:12 ⧉מִן־הַדֶּ֔רֶךְminhaderekhdu chemin Numbers 22:23:13 ⧉וַתֵּ֖לֶךְvatelekhet alla Numbers 22:23:14 ⧉בַּשָּׂדֶ֑הbasadedans le champ Numbers 22:23:15 ⧉וַיַּ֤ךְvayakhet frappa Numbers 22:23:16 ⧉בִּלְעָם֙bilamBalaam Numbers 22:23:17 ⧉אֶת־הָ֣אָת֔וֹןethaatonl’ânesse Numbers 22:23:18 ⧉לְהַטֹּתָ֖הּlehattotapour la diriger Numbers 22:23:19 ⧉הַדָּֽרֶךְ׃haderekhvers le chemin |