| 12. Analyse Morphologique lo {לֹ֣א | lō}: ne…pas (particule de négation) • ye'ehav {יֶאֱהַב־ | yeʾĕ-hav}: il aime (verbe Qal • imparfait • 3ᵉ personne masculin singulier) • lets {לֵ֭ץ | lēṣ}: moqueur (nom • masculin singulier absolu) • hocheach {הוֹכֵ֣חַֽ | hō-qê-aḥ}: celui qui corrige (participe Hiphil • masculin singulier) • lo {ל֑וֹ | lô}: lui (pronom suffixe • 3ᵉ personne masculin singulier) • el {אֶל־ | ʾel}: vers (préposition) • khakhamim {חֲ֝כָמִ֗ים | ḥă-khā-mîm}: sages (nom • masculin pluriel absolu) • lo {לֹ֣א | lō}: ne…pas (particule de négation) • yelekh {יֵלֵֽךְ | yē-lēḵ}: il ira (verbe Qal • imparfait • 3ᵉ personne masculin singulier) |