| 27. Analyse Morphologique okher {עֹכֵר | ʿō-kêr}: celui qui trouble (participe Qal • masculin singulier) • beito {בֵּיתוֹ | bē-tô}: sa maison (nom • masculin singulier construit + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • botsea {בּוֹצֵעַ | bō-tsē-ʿa}: celui qui est avide (participe Qal • masculin singulier) • batza {בָּצַע | bā-ṣaʿ}: gain (nom • masculin singulier • complément d'objet direct) • vesone {וְשׂוֹנֵא | wə-šō-nē}: et celui qui hait (conjonction de coordination + participe Qal • masculin singulier) • matanot {מַתָּנוֹת | mat-tā-nōt}: présents (nom • féminin pluriel • complément d'objet direct) • yikhyeh {יִחְיֶה | yiḥ-yēh}: il vivra (verbe Qal • imparfait • troisième personne masculin singulier) |