Proverbs 16:14MorphologieBAT

Proverbs 16 : 14 Colère | Mort | Sagesse
14. Analyse Morphologique
hamat {חֲמַת־ | ḥă-maṯ}: colère (nom • féminin singulier construit) • melekh {מֶ֥לֶךְ | me-leḵ}: roi (nom • masculin singulier absolu) • mal'akhei {מַלְאֲכֵי־ | mal-ʾă-ḵê}: messagers (nom • masculin pluriel construit) • mavet {מָ֑וֶת | mā-weṯ}: mort (nom • masculin singulier absolu) • ve'ish {וְאִ֖ישׁ | wə-ʾîš}: et + homme (conjonction vav + nom • masculin singulier absolu) • khakham {חָכָ֣ם | ḥā-ḵām}: sage (adjectif • masculin singulier absolu) • yekhapperennah {יְכַפְּרֶֽנָּה׃ | yə-ḵap-pə-ren-nāh}: il l’apaisera (verbe Piel imparfait • 3e pers. masc. sing. + suffixe pronominal fém. sing.),

Plus sur ce verset