Proverbs 16:21MorphologieBAT

Proverbs 16 : 21 Sagesse | Intelligence | Douceur
21. Analyse Morphologique
lachakam {לַחֲכַם־ | la-ḥa-ḵam}: au sage (préposition lamed + nom • masculin singulier construit) • lev {לֵב | lēḇ}: cœur (nom • masculin singulier absolu) • yikare {יִקָּרֵא | yiqqārēʾ}: il sera appelé (verbe • Niphal • imparfait • 3ᵉ personne masculin singulier) • navon {נָבוֹן | nāḇôn}: intelligent (adjectif substantivé • masculin singulier) • umetek {וּמֶתֶק | û-me-ṯeq}: douceur (conjonction vav + nom • masculin singulier absolu) • sefatayim {שְׂפָתַיִם | śə-ṯā-yim}: lèvres (nom • duel • féminin) • yosif {יוֹסִיף | yôsîp̄}: il ajoute (verbe • Hifil • imparfait • 3ᵉ personne masculin singulier) • leqach {לֶקַח | leqaḥ}: instruction (nom • masculin singulier absolu)

Plus sur ce verset