| 3. Analyse Morphologique gol {גֹּ֣ל | gōl}: confie (verbe • Qal impératif • 2ᵉ pers. masc. sing.) • el {אֶל־ | ʾel}: vers (préposition régissant le destinataire) • Yahweh {יְהוָ֣ה | Yə-hō-wāh}: SEIGNEUR (nom propre divin • Tétragramme • nom d’alliance d’Israël • masc. sing.) • maasekha {מַעֲשֶׂ֑יךָ | ma-ʿă-se-ḵā}: tes œuvres (nom masc. plur. en construction + suffixe 2ᵉ pers. masc. sing.) • ve-yikonou {וְ֝יִכֹּ֗נוּ | wə-yik-kō-nū}: et ils seront affermis (conjonction vav conversive + verbe Nifal • imparfait • 3ᵉ pers. masc. plur.) • machshevotekha {מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ | maḥ-šə-ḇō-ṯe-ḵā}: tes projets (nom féminin pluriel + suffixe 2ᵉ pers. masc. sing.) |