| 32. Analyse Morphologique tov {ט֤וֹב | ṭôḇ}: bon • préférable (adjectif • masculin singulier absolu) • erekh {אֶ֣רֶךְ | ʾe-reḵ}: longueur • patience (nom masculin singulier • état de construct) • appayim {אַ֭פַּיִם | ʾap-pā-yim}: narines exprimant la colère (nom masculin duel absolu) • mi- {מִ | mi-}: que • plus que (préposition comparative) • gibbor {גִּבּ֑וֹר | gib-bōr}: héros • homme puissant (nom masculin singulier) • u {וּ | u}: et (conjonction) • moshel {מֹשֵׁ֥ל | mō-šêl}: qui gouverne • domine (participe Qal • actif • masculin singulier) • be- {בְּ֝ | bə-}: dans • par (préposition) • ruach {רוּחוֹ | rū-ḥō}: esprit • disposition interne (nom féminin singulier absolu • suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • mi- {מִ | mi-}: que • plus que (préposition comparative) • lokhed {לֹכֵ֥ד | lō-ḵêd}: qui prend • capture (participe Qal • actif • masculin singulier) • ir {עִֽיר | ʿîr}: ville (nom féminin singulier absolu) |