| 14. Analyse Morphologique poter {פּוֹטֵר | pōṭēr}: celui qui relâche (participe actif • Qal • masculin singulier) • mayim {מַיִם | mā-yim}: des eaux (nom • masculin pluriel) • reshit {רֵאשִׁית | rēʾ-šît}: commencement (nom • féminin singulier absolu) • madon {מָדוֹן | mā-ḏōn}: querelle (nom • masculin singulier) • ve-lifnei {וְלִפְנֵ֥י | wə-li-p̄nê}: avant (conjonction + préposition + nom) • hitgallaʿ {הִתְגַּלַּע | hit-gal-laʿ}: jaillissement (infinitif construct • Hitpael) • hariv {הָרִיב | hā-rîḇ}: dispute (article défini + nom • masculin singulier) • netosh {נְטוֹשׁ | nə-ṭôš}: abandonne (impératif • Qal • deuxième personne masculin singulier) |