| 6. Analyse Morphologique ataret {עֲטֶרֶת | ʿă-ṭe-ret}: couronne (nom • féminin singulier absolu) • zekenim {זְקֵנִים | zə-qē-nîm}: vieillards (nom • masculin pluriel absolu) • bene {בְּנֵי | bə-nê}: fils-de (nom • masculin pluriel construit) • banim {בָנִים | ḇā-nîm}: enfants (nom • masculin pluriel absolu) • vetiferet {וְתִפְאֶרֶת | wə-ti-fʾe-ret}: et-splendeur (conjonction vav + nom • féminin singulier absolu) • banim {בָּנִים | ḇā-nîm}: enfants (nom • masculin pluriel absolu) • avotam {אֲבוֹתָם | ʾă-ḇō-ṯām}: leurs-pères (nom • masculin pluriel construit + suffixe pronominal troisième personne) |