| 22. Analyse Morphologique matsa {מָצָא | māṣāʾ}: a trouvé (verbe • Qal parfait • troisième personne du singulier • masculin) • ishah {אִשָּׁה | ʾiššāh}: femme (nom • singulier • féminin • absolu) • matsa {מָצָא | māṣāʾ}: a trouvé (verbe • Qal parfait • troisième personne du singulier • masculin) • tov {טוֹב | ṭôḇ}: bien (nom • singulier • masculin • absolu) • vayyafek {וַיָּפֶק | way-yā-peq}: et il obtient (verbe • Hiphil wayyiqtol avec vav consécutif • troisième personne du singulier • masculin) • ratson {רָצוֹן | rāṣôn}: faveur (nom • singulier • masculin • absolu) • me-Yahweh {מֵיְהוָה | me-yə-hō-wāh}: de Yahweh (préposition me + nom propre divin • singulier • absolu) |