| 12. Analyse Morphologique belekhtekha {בְּלֶכְתְּךָ | bə-leḵ-tə-ḵā}: lorsque tu marches (préposition בְּ + infinitif construit Qal + suffixe pronominal 2ᵉ m. s.) • lo {לֹא | lōʾ}: ne… pas (particule de négation) • yetsar {יֵצַר | yē-ṣar}: sera resserré (verbe Qal imparfait 3ᵉ m. s.) • tsaadekha {צַעֲדֶךָ | tsa-‘a-de-kha}: tes pas (nom masculin pluriel état construit + suffixe 2ᵉ m. s.) • veim {וְאִם | wə-ʾim}: et si (conjonction + particule conditionnelle) • taruts {תָּרוּץ | tā-rûṣ}: tu cours (verbe Qal imparfait 2ᵉ m. s.) • lo {לֹא | lōʾ}: ne… pas (particule de négation) • tikkashel {תִכָּשֵׁל | ti-kā-šēl}: tu chancelleras (verbe Nifal imparfait 2ᵉ m. s. • voix passive/réflexive) |