| 31. Analyse Morphologique ki {כִּי | kî}: car (conjonction de subordination • valeur causale) • mi {מִי | mî}: qui (pronom interrogatif • genre commun singulier) • eloah {אֱלוֹהַּ | ʾĕ-lō-ah}: Dieu (nom commun • masculin singulier) • mibbaladei {מִבַּלְעֲדֵי | mib-bal-ʿă-dê}: en dehors de lui (préposition min en état construit + suffixe pronominal 3ᵉ pers. masc. sing.) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEIGNEUR (nom propre divin • tétragramme) • û-mî {וּמִי | û-mî}: et qui (conjonction de coordination + pronom interrogatif • genre commun singulier) • ṣûr {צוּר | ṣûr}: rocher (nom commun • masculin singulier) • zu-llā-tî {זֻלָּתִי | zu-llā-tî}: sauf moi (particule d'exclusion + suffixe pronominal 1ᵉ pers. sing.) • ʾĕ-lō-hê-nû {אֱלֹהֵינוּ | ʾĕ-lō-hê-nû}: notre Dieu (nom Elohim en état construit + suffixe pronominal 1ᵉ pers. pluriel) |