| 18. Guide Audio keh{καὶ et} eh-YEH-nohn-toh{ἐγένοντο il y eut} ah-strah-PEH{ἀστραπαὶ éclairs} keh{καὶ et} foh-NEH{φωναὶ voix} keh{καὶ et} vrohn-DEH{βρονταί tonnerres} keh{καὶ et} sees-MOHS{σεισμὸς tremblement de terre} eh-YEH-neh-toh{ἐγένετο survint} MEH-yahs{μέγας grand} EE-ohs{οἷος tel que} ook{οὐκ ne... pas} eh-YEH-neh-toh{ἐγένετο arriva} ahf{ἀφʼ depuis} oo{οὗ où} AHN-throh-pee{ἄνθρωποι êtres humains} eh-YEH-nohn-toh{ἐγένοντο furent} eh-PEE{ἐπὶ sur} tees{τῆς de la} yees{γῆς terre} tee-lee-KOO-tohs{τηλικοῦτος si grand} sees-MOHS{σεισμὸς tremblement de terre} OO-toh{οὕτω ainsi} MEH-yahs{μέγας grand} |