| 6. Analyse Morphologique vehayah {וְהָיָ֖ה | wə-hā-yā(h)}: conjonction vav + verbe Qal imparfait • troisième personne masculin singulier • bayom {בַּיּ֣וֹם | ba-yôm}: préposition + nom • masculin singulier absolu avec article défini • hahu {הַה֑וּא | ha-hû}: article défini + pronom démonstratif • masculin singulier • loyihyeh {לֹֽא־יִהְיֶ֣ה | lōʾ-yih-yeh}: particule de négation + verbe Qal imparfait • troisième personne masculin singulier • or {אוֹר | ʾôr}: nom • masculin singulier absolu • yeqarot {יְקָרוֹת | ye-qā-rôt}: nom • féminin pluriel absolu • yikpaon {יִקְפָּאוֹן | yiq-pā-ʾôn}: verbe Qal imparfait • troisième personne masculin pluriel • veqipaon {וְקִפָּאֽוֹן | wə-qip-pā-ʾôn}: conjonction vav + nom • masculin singulier absolu |