| 4. Análisis Morfológico vayomru {וַיֹּאמְרוּ | wa-yōmərū}: y dijeron (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • kol {כָל־ | kol}: todo (sustantivo masculino singular absoluto con maqqef enclítico) • haqahal {הַקָּהָל | ha-qā-hal}: asamblea (artículo definido ה + sustantivo masculino singular absoluto) • laasot {לַעֲשׂוֹת | la-ʿă-sōt}: hacer (preposición ל + infinitivo constructo Qal) • ken {כֵּן | ken}: así (adverbio de modo) • ki {כִּי | ki}: porque (conjunción causal) • yashar {יָשַׁר | yā-shar}: fue correcto (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • hadavar {הַדָּבָר | ha-dā-var}: asunto (artículo definido ה + sustantivo masculino singular absoluto) • beenei {בְּעֵינֵי | bə-ʿē-nê}: en los ojos de (preposición ב + sustantivo femenino dual constructo) • kol {כָל־ | kol}: todo (sustantivo masculino singular absoluto con maqqef enclítico) • haam {הָעָם | ha-ʿām}: pueblo (artículo definido ה + sustantivo masculino singular absoluto) |