| 10. Análisis Morfológico ulemiyamim {וּלְמִיָּמִ֗ים | û-lə-mî-yā-mîm}: en los días (conjunción + preposición + sustantivo masculino plural absoluto) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • tsiviti {צִוִּ֤יתִי | ṣîwwîṯî}: yo ordené (verbo Piel • perfecto • primera persona singular) • shofetim {שֹֽׁפְטִים֙ | šōp̄əṭîm}: jueces (sustantivo masculino plural absoluto) • al-ammi {עַל־עַמִּ֣י | ʿal-ʿammî}: sobre mi pueblo (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal primera persona) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • vehichnati {וְהִכְנַ֖עְתִּי | wəhiḵnaʿtî}: yo humillé (conjunción + verbo Hifil • perfecto • primera persona singular) • et-kol-oyvekha {אֶת־כָּל־אוֹיְבֶ֑יךָ | ʾet-kol-ʾōyveḵā}: a todos tus enemigos (marcador de objeto directo + sustantivo masculino plural constructo + sufijo pronominal segunda persona) • va-aggid {וָאַגִּד | wāʾaggîd}: yo declaré (conjunción + verbo Hifil • imperfecto • primera persona singular) • lakha {לָ֔ךְ | lāḵ}: a ti (preposición + sufijo pronominal segunda persona) • u-vayit {וּבַ֖יִת | ûbaẏyit}: y casa (conjunción + sustantivo masculino singular absoluto) • yivneh-lekha {יִֽבְנֶה־לְּךָ֥ | yivneh-lekha}: edificará para ti (verbo Qal • imperfecto • tercera persona singular + preposición + sufijo pronominal segunda persona) • Yahweh {יְהוָֽה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • masculino singular) |