| 41. Análisis Morfológico yemaher {וַיְמַהֵר | wa-yə-ma-hēr}: apresurarse (verbo • piel • wayyiqtol • 3.ª persona masculino singular • vav consecutivo) • yasar {וַיָּסַר | wa-yā-sar}: quitar (verbo • qal • wayyiqtol • 3.ª persona masculino singular • vav consecutivo) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula preposicional) • haʾafer {הָאֲפֵר | hā-ʾă-fēr}: ceniza (sustantivo • masculino singular absoluto • con artículo definido) • meʿal {מֵעַל | mē-ʿal}: sobre • de sobre (preposición) • meʿălê {מֵעֲלֵי | mē-ʿă-lê}: sobre (preposición con sufijo plural constructo masculino) • enav {עֵינָיו | ʿê-nāw}: sus ojos (sustantivo • masculino plural constructo • con sufijo pronominal 3.ª persona masculino singular) • yakar {וַיַּכֵּר | wa-yak-kēr}: reconocer (verbo • hifil • wayyiqtol • 3.ª persona masculino singular • vav consecutivo) • oto {אֹתוֹ | ʾō-thō}: él (pronombre personal de objeto directo • 3.ª persona masculino singular) • melekh {מֶלֶךְ | me-lekh}: rey (sustantivo • masculino singular absoluto) • yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yiś-ra-ʾēl}: Israel (nombre propio) • ki {כִּי | kī}: porque (conjunción causal) • mehannevi’im {מֵהַנְּבִאִים | mē-ha-nə-vi-ʾīm}: profetas (sustantivo • masculino plural absoluto • con preposición y artículo) • hu {הֽוּא | hū}: él (pronombre personal • 3.ª persona masculino singular) |