| 18. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֛אמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (conjunción vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol en tercera persona masculino singular) • kach {קַ֥ח | qaḥ}: toma (verbo Qal imperativo en segunda persona masculino singular) • hachitzim {הַחִצִּים | ha-ḥiṣ-ṣîm}: las flechas (sustantivo masculino plural con artículo definido) • vayyiqqāḥ {וַיִּקָּ֑ח | way-yiqqāḥ}: y él tomó (conjunción vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol en tercera persona masculino singular) • vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (conjunción vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol en tercera persona masculino singular) • lemelekh-Yisrael {לְמֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ | lə-meleḵ-Yiśrāʾēl}: al rey de Israel (preposición + sustantivo en estado constructo + nombre propio) • hakh-aretzah {הַךְ־אַ֔רְצָה | haḵ-ʾarṣāh}: golpea la tierra (imperativo Qal en segunda persona masculino singular + sustantivo femenino singular con artículo definido unidos por maqef) • vayyakh {וַיַּ֥ךְ | way-yak}: y él golpeó (conjunción vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol en tercera persona masculino singular) • shalosh-peamim {שָׁלֹשׁ־פְּעָמִים֖ | šālōš-pə-ʿāmîm}: tres veces (número cardinal femenino + sustantivo masculino plural) • vayyaʿamod {וַיַּעֲמֹֽד | way-yaʿă-mōḏ}: y él se detuvo (conjunción vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol en tercera persona masculino singular). |