| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:32:1 ⧉καὶkey Acts 20:32:2 ⧉τὰtalas {cosas} Acts 20:32:3 ⧉νῦνneenahora Acts 20:32:4 ⧉παρατίθεμαιparatheethemeencomiendo Acts 20:32:5 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes Acts 20:32:6 ⧉τῷtoa Acts 20:32:7 ⧉θεῷtheoDios Acts 20:32:8 ⧉καὶkey Acts 20:32:9 ⧉τῷtoa Acts 20:32:10 ⧉λόγῳloghopalabra Acts 20:32:11 ⧉τῆςteesde la Acts 20:32:12 ⧉χάριτοςkhareetosgracia Acts 20:32:13 ⧉αὐτοῦaftoode él Acts 20:32:14 ⧉τῷtoal que Acts 20:32:15 ⧉δυναμένῳtheenamenoque puede Acts 20:32:16 ⧉οἰκοδομῆσαιeekothomeeseedificar Acts 20:32:17 ⧉καὶkey Acts 20:32:18 ⧉δοῦναιthoonedar Acts 20:32:19 ⧉τὴνteenla Acts 20:32:20 ⧉κληρονομίανkleeronomeeaherencia Acts 20:32:21 ⧉ἐνenentre Acts 20:32:22 ⧉τοῖςteeslos Acts 20:32:23 ⧉ἡγιασμένοιςeeyeeasmeneessantificados Acts 20:32:24 ⧉πᾶσινpaseentodos |
| 32. Traducción Formal Y ahora los encomiendo a Dios {Theos, Protector Soberano} y a la palabra de su gracia, la cual tiene poder para edificaros y daros la herencia entre todos los santificados. |
| 32. Traducción Dinámica Ahora los dejo en manos de Dios {Theos, Fuente de Seguridad} y del mensaje de su gracia; este mensaje tiene poder para fortaleceros y darles la herencia junto con todos los que han sido apartados. |