| 4. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 13:4:1 ⧉τίμιοςteemeeoshonroso Hebrews 13:4:2 ⧉ὁoel Hebrews 13:4:3 ⧉γάμοςgamosmatrimonio Hebrews 13:4:4 ⧉ἐνenen Hebrews 13:4:5 ⧉πᾶσινpasintodos Hebrews 13:4:6 ⧉καὶkey Hebrews 13:4:7 ⧉ἡeela Hebrews 13:4:8 ⧉κοίτηkeeteelecho Hebrews 13:4:9 ⧉ἀμίαντοςameeandossin mancha Hebrews 13:4:10 ⧉πόρνουςpornoossexualmente inmorales Hebrews 13:4:11 ⧉γὰρgharpues Hebrews 13:4:12 ⧉καὶkey Hebrews 13:4:13 ⧉μοιχοὺςmeekhoosadúlteros Hebrews 13:4:14 ⧉κρινεῖkreeneejuzgará Hebrews 13:4:15 ⧉ὁoel Hebrews 13:4:16 ⧉θεόςtheosDios |
| 4. Traducción Formal Que el matrimonio sea tenido por valioso entre todos, y que el lecho matrimonial permanezca sin mancha; pues Dios {Theos, Juez Divino} juzgará a los fornicarios y a los adúlteros. |
| 4. Traducción Dinámica Que todos valoren el matrimonio, y mantengan limpia la relación conyugal. Porque Dios {Theos, Supremo Juez} juzgará a quienes cometen inmoralidad sexual y adulterio. |