| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 13:5:1 ⧉וְהָאָ֣רֶץvehaaretzy la tierra Joshua 13:5:2 ⧉הַגִּבְלִ֗יhaggivlide los Guebalitas Joshua 13:5:3 ⧉וְכָל־הַלְּבָנוֹן֙vekholhallevanony todo el Líbano Joshua 13:5:4 ⧉מִזְרַ֣חmizrakhhacia el oriente Joshua 13:5:5 ⧉הַשֶּׁ֔מֶשׁhashemeshdel sol Joshua 13:5:6 ⧉מִבַּ֣עַלmibaaldesde Baal Joshua 13:5:7 ⧉גָּ֔דgadGad Joshua 13:5:8 ⧉תַּ֖חַתtakhatdebajo de Joshua 13:5:9 ⧉הַר־חֶרְמ֑וֹןharkhermonel monte Hermón Joshua 13:5:10 ⧉עַ֖דadhasta Joshua 13:5:11 ⧉לְב֥וֹאlevola entrada de Joshua 13:5:12 ⧉חֲמָֽת׃khamatHamat |
| 5. Traducción Formal La tierra del guibleo y todo el Líbano hacia el oriente del sol, desde Baal-gad al pie del monte Hermón, hasta la entrada de Hamat. |
| 5. Traducción Dinámica Además, la región de los guibleos y toda la zona del Líbano al este del sol naciente, desde Baal-gad al pie del monte Hermón, hasta la entrada de Hamat. |