| 10. Análisis Morfológico veattah {וְעַתָּה | wə-ʿat-tāh}: y ahora (conjunción + adverbio de tiempo) • hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa) • hecheyah {הֶחֱיָה | he-ḥe-yāh}: ha preservado la vida (verbo Hiphil perfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino propio del pacto) • oti {אוֹתִי | ʾō-tî}: a mí (objeto directo + pronombre personal primera persona singular) • kaasher {כַּאֲשֶׁר | ka-ʾă-šer}: como (conjunción subordinante) • diber {דִּבֵּר | dib-bēr}: habló (verbo Piel perfecto tercera persona masculino singular) • zeh {זֶה | zeh}: esto (pronombre demostrativo • masculino singular) • arbaim {אַרְבָּעִים | ʾar-ba-ʿîm}: cuarenta (numeral cardinal) • vechamesh {וְחָמֵשׁ | wə-ḥā-mēš}: y cinco (conjunción + numeral cardinal) • shanah {שָׁנָה | šā-nāh}: años (sustantivo femenino singular absoluto) • meaz {מֵאָז | mê-ʾāz}: desde entonces (preposición + adverbio de tiempo) • diber {דִּבֵּר | dib-bēr}: habló (verbo Piel perfecto tercera persona masculino singular) • ethadavar {אֶת־הַדָּבָר | ʾeṯ-ha-dā-vār}: la palabra (marcador de objeto directo + sustantivo masculino singular definido) • hazeh {הַזֶּה | ha-zzeh}: este (artículo definido + pronombre demostrativo) • elmosheh {אֶל־מֹשֶׁה | ʾel-mō-šeh}: a Moisés (preposición + nombre propio) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (conjunción subordinante) • halakh {הָלַךְ | hā-laḵ}: anduvo (verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yis-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio) • bamidbar {בַּמִּדְבָּר | ba-mid-bār}: por el desierto (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • anokhi {אָנֹכִי | ʾā-nō-khî}: yo (pronombre personal primera persona singular) • hayom {הַיּוֹם | ha-yōm}: hoy (artículo definido + sustantivo masculino singular) • benchamesh {בֶּן־חָמֵשׁ | ben-ḥā-mēš}: hijo de cinco (sustantivo + numeral cardinal en constructo) • ushemonim {וּשְׁמוֹנִים | u-šə-mō-nîm}: y ochenta (conjunción + numeral cardinal) • shanah {שָׁנָה | šā-nāh}: años (sustantivo femenino singular absoluto) |