| 9. Análisis Morfológico vayyishava {וַיִּשָּׁבַ֣ע | way-yiš-šā-ḇaʿ}: y él juró (vav consecutivo + Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • Mosheh {מֹשֶׁ֗ה | mō-šeh}: Moisés (nombre propio • masculino singular) • bayom {בַּיּ֣וֹם | ba-yōm}: en el día (preposición + sustantivo con artículo definido • masculino singular) • hahu {הַהוּא֮ | ha-hūʾ}: aquel (artículo definido + pronombre demostrativo • masculino singular) • lemor {לֵאמֹר֒ | lē-mōr}: diciendo (infinitivo constructo Qal de amar "decir" • partícula de cita indirecta) • imlo {אִם־לֹ֗א | ʾim-lōʾ}: ciertamente (partícula condicional + partícula negativa) • haaretz {הָאָ֙רֶץ֙ | hā-ʾā-reṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino singular) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • darkha {דָּרְכָה | dā-re-ḵā}: pisó (verbo Qal perfecto • tercera persona femenino singular con sufijo de segunda persona masculino singular) • raglekha {רַגְלְךָ֙ | rag-le-ḵā}: tu pie (sustantivo femenino singular en constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • bah {בָּ֔הּ | bāh}: en ella (preposición + pronombre femenino singular) • lekha {לְךָ֨ | lə-ḵā}: para ti (preposición + sufijo de segunda persona masculino singular) • tihiyeh {תִֽהְיֶ֧ה | ti-hi-yeh}: será (verbo Qal imperfecto • tercera persona femenino singular) • lenachalah {לְנַחֲלָ֛ה | lə-na-ḥa-lāh}: herencia (preposición + sustantivo • femenino singular) • ulevanekha {וּלְבָנֶ֖יךָ | û-lə-ḇā-ne-ḵā}: y para tus hijos (conjunción + preposición + sustantivo masculino plural en constructo con sufijo de segunda persona masculino singular) • adolam {עַד־עוֹלָ֑ם | ʿad-ʿō-lām}: para siempre (preposición + sustantivo • masculino singular) • ki {כִּ֣י | kî}: porque (conjunción causal) • milleta {מִלֵּ֔אתָ | mil-lē-ṯā}: seguiste plenamente (verbo Piel perfecto • segunda persona masculino singular) • acharei {אַחֲרֵ֖י | ʾa-ḥă-rê}: tras (preposición) • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • masculino singular) • Elohai {אֱלֹהָֽי | ʾĕ-lō-hāy}: mi Dios (sustantivo • masculino plural con sufijo de primera persona singular) |