| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 17:10:1 ⧉נֶ֣גְבָּהnegbahal sur Joshua 17:10:2 ⧉לְאֶפְרַ֗יִםleefrayimde Efraín Joshua 17:10:3 ⧉וְצָפ֙וֹנָה֙vetsafonahy al norte Joshua 17:10:4 ⧉לִמְנַשֶּׁ֔הlimnashehde Manasés Joshua 17:10:5 ⧉וַיְהִ֥יvayehiy era Joshua 17:10:6 ⧉הַיָּ֖םhayamel mar Joshua 17:10:7 ⧉גְּבוּל֑וֹgevulosu frontera Joshua 17:10:8 ⧉וּבְאָשֵׁר֙uveashery con Aser Joshua 17:10:9 ⧉יִפְגְּע֣וּןyifgeunencuentran Joshua 17:10:10 ⧉מִצָּפ֔וֹןmitstsafondesde el norte Joshua 17:10:11 ⧉וּבְיִשָּׂשכָ֖רuveyisaskhary con Isacar Joshua 17:10:12 ⧉מִמִּזְרָֽח׃mimmizrakhdesde el este |
| 10. Traducción Formal Al sur correspondía a Efraín, y al norte a Manasés; el mar era su frontera. Se encontraban con Aser al norte y con Isacar al oriente. |
| 10. Traducción Dinámica La porción al sur era de Efraín, la del norte de Manasés, y el mar servía de límite. Sus territorios se encontraban con Aser por el norte y con Isacar por el este. |