| 12. Análisis Morfológico velo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • yakhlu {יָכְלוּ | yā-ḵə-lû}: pudieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural masculino) • benei {בְּנֵי | bə-nê}: hijos de (sustantivo plural masculino constructo) • menasheh {מְנַשֶּׁה | mə-naš-šeh}: Manasés (nombre propio masculino singular) • lehorish {לְהוֹרִישׁ | lə-hō-rîš}: desalojar (verbo Hifil infinitivo constructo) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • he-arim {הֶעָרִים | he-ʿā-rîm}: las ciudades (sustantivo femenino plural con artículo definido) • ha-eleh {הָאֵלֶּה | hā-ʾēl-leh}: estas (pronombre demostrativo femenino plural con artículo definido) • vayoel {וַיּוֹאֶל | wa-y-yō-ʾēl}: pero consintió (verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • hakenaani {הַכְּנַעֲנִי | hak-kə-na-ʿă-nî}: el cananeo (gentilicio con artículo definido masculino singular) • lashevet {לָשֶׁבֶת | lā-še-ḇeṯ}: habitar (verbo Qal infinitivo constructo) • baaretz {בָּאָ֥רֶץ | bā-ʾā-reṣ}: en la tierra (preposición + sustantivo con artículo definido) • hazot {הַזֹּאת | haz-zōṯ}: ésta (pronombre demostrativo femenino singular con artículo definido) |