Numbers 23:14 — MorfologíaCAT

vayikkachehu {וַיִּקָּחֵ֙הוּ֙ | way-yiq-qā-ḥê-hū}: verbo Qal imperfecto consecutivo (wayyiqtol) tercera persona singular masculino con sufijo pronominal de objeto directo • prefijo vav consecutivo • sedeh {שְׂדֵה | sĕ-ḏê}: sustantivo femenino singular absoluto • “campo” • tsophim {צֹפִים | ṣō-phîm}: sustantivo masculino plural constructo • “atalayas” • el {אֶל־ | ʾel}: preposición de dirección • rosh {רֹאשׁ | rōʾš}: sustantivo masculino singular absoluto • “cabeza • cima” • ha-pisgah {הַפִּסְגָּה | hap-pis-gāh}: nombre propio de lugar femenino singular con artículo definido • “Pisga” • wayyiben {וַיִּבֶן | way-yî-ḇen}: verbo Qal imperfecto consecutivo (wayyiqtol) tercera persona singular masculino • prefijo vav consecutivo • shiḇ'ah {שִׁבְעָה | šiḇ-ʿāh}: numeral cardinal femenino singular • “siete” • mizbechot {מִזְבְּחֹת | miz-be-ḥōṯ}: sustantivo masculino plural absoluto • “altares” • wayya'al {וַיַּעַל | way-ya-ʿal}: verbo Hifil imperfecto consecutivo (wayyiqtol) tercera persona singular masculino • prefijo vav consecutivo • par {פָּר | pār}: sustantivo masculino singular absoluto • “toro” • wa-ayil {וָאַיִל | wə-ʾā-yil}: conjunción vav inseparable + sustantivo masculino singular absoluto • “carnero” • bam-mizbeach {בַּמִּזְבֵּחַ | bam-miz-be-aḥ}: preposición בַּ + artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • “en el altar”