| 17. Morphological Analysis legei {λέγει | lé-gei}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | au-tôi}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • triton {τρίτον | trí-ton}: third (ordinal adjective • accusative neuter singular • used substantivally) • Simon {Σίμων | Sí-mōn}: Simon (proper noun • nominative masculine singular) • Ioannou {Ἰωάννου | I-ō-án-nou}: of John (proper noun • genitive masculine singular) • phileis {φιλεῖς | phi-leîs}: you love (verb • present active indicative • second person singular) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • elupethe {ἐλυπήθη | e-lu-pé-thē}: was grieved (verb • aorist passive indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Petros {Πέτρος | Pé-tros}: Peter (proper noun • nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (conjunction) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: he said (verb • aorist active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | au-tôi}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • triton {τρίτον | trí-ton}: third (ordinal adjective • accusative neuter singular • used substantivally) • Phileis {Φιλεῖς | Phi-leîs}: do you love (verb • present active indicative • second person singular) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: he said (verb • aorist active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | au-tôi}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • Kurie {Κύριε | Ký-ri-e}: Lord (noun • vocative masculine singular) • panta {πάντα | pán-ta}: all things (adjective used substantively • accusative neuter plural) • sy {σὺ | sý}: you (personal pronoun • nominative second person singular) • oidas {οἶδας | oî-das}: you know (verb • perfect active indicative • second person singular) • sy {σὺ | sý}: you (personal pronoun • nominative second person singular) • ginoskeis {γινώσκεις | gi-nṓ-skeis}: you know (verb • present active indicative • second person singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction) • philo {φιλῶ | phi-lô}: I love (verb • present active indicative • first person singular) • se {σε | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular) • legei {λέγει | lé-gei}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | au-tôi}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • Boske {Βόσκε | Bós-ke}: feed (verb • present active imperative • second person singular) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • probata {πρόβατά | pró-ba-ta}: sheep (noun • accusative neuter plural) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun functioning as possessive adjective • genitive first person singular), |