| 12. Morphological Analysis eisin {εἰσὶν | ei-sìn}: they are (verb • present active indicative • third person plural) • gar {γὰρ | gar}: for (conjunction • explanatory particle) • eunouchoi {εὐνοῦχοι | eu-noû-khoi}: eunuchs (noun • nominative masculine plural) • hoitines {οἵτινες | hoí-ti-nes}: who (relative pronoun • nominative masculine plural) • ek {ἐκ | ek}: from (preposition governing genitive) • koilias {κοιλίας | koi-lí-as}: womb (noun • genitive feminine singular) • mētros {μητρὸς | mḗ-tros}: mother (noun • genitive feminine singular) • egennēthēsan {ἐγεννήθησαν | e-gen-nḗ-thē-san}: they were born (verb • aorist passive indicative • third person plural) • houtōs {οὕτως | hoú-tōs}: thus • in this way (adverb) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • eisin {εἰσὶν | ei-sìn}: they are (verb • present active indicative • third person plural) • eunouchoi {εὐνοῦχοι | eu-noû-khoi}: eunuchs (noun • nominative masculine plural) • hoitines {οἵτινες | hoí-ti-nes}: who (relative pronoun • nominative masculine plural) • eunouchisthēsan {εὐνουχίσθησαν | eu-nou-khís-thē-san}: they were made eunuchs (verb • aorist passive indicative • third person plural) • hupo {ὑπὸ | hy-pó}: by (preposition governing genitive) • tōn {τῶν | tōn}: the (definite article • genitive masculine plural) • anthrōpōn {ἀνθρώπων | an-thrṓ-pōn}: people (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • eisin {εἰσὶν | ei-sìn}: they are (verb • present active indicative • third person plural) • eunouchoi {εὐνοῦχοι | eu-noû-khoi}: eunuchs (noun • nominative masculine plural) • hoitines {οἵτινες | hoí-ti-nes}: who (relative pronoun • nominative masculine plural) • eunouchisan {εὐνούχισαν | eu-noú-khi-san}: they made eunuchs (verb • aorist active indicative • third person plural) • heautous {ἑαυτοὺς | he-au-toús}: themselves (reflexive pronoun • accusative masculine plural) • dia {διὰ | di-á}: because of • for the sake of (preposition governing accusative) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • basileian {βασιλείαν | ba-si-leí-an}: kingdom (noun • accusative feminine singular) • tōn {τῶν | tōn}: the (definite article • genitive masculine plural) • ouranōn {οὐρανῶν | ou-ra-nṓn}: heavens (noun • genitive masculine plural) • ho {ὁ | ho}: the one who (substantival definite article • nominative masculine singular) • dynamenos {δυνάμενος | dy-ná-me-nos}: being able (participle • present middle/passive • nominative masculine singular) • chōrein {χωρεῖν | khō-reîn}: to accept • to make room (verb • present active infinitive) • chōreitō {χωρείτω | khō-reí-tō}: let him accept (verb • present active imperative • third person singular) |