וַיָּבֹ֖אוּ{va-ya-VO-u###vah-yah-VOH-oo###et ils arrivèrent} עַד־גֹּ֣רֶן{ad-GO-ren###ahd-GOH-rehn###jusqu’à l’aire de battage de} כִּידֹ֑ן{khi-DON###khih-DON###Chidon} וַיִּשְׁלַ֨ח{va-yish-LAKH###vah-yihsh-LAHKH###et étendit} עֻזָּ֜א{u-ZA###uh-ZAA###Uzza} אֶת־יָד֗וֹ{et-ya-DO###eht-yah-DOH###(marqueur d’objet direct) sa main} לֶאֱחֹז֙{le-e-KHOZ###leh-eh-KHOHZ###pour saisir} אֶת־הָ֣אָר֔וֹן{et-ha-A-ron###eht-hah-AA-rohn###(marqueur d’objet direct) l’arche} כִּ֥י{KI###KEE###car} שָֽׁמְט֖וּ{sham-TEU###shaam-TEH-oo###ils glissèrent} הַבָּקָֽר׃{ha-ba-KAR###hah-baa-KAAR###le bétail}

1 Chronicles 13:9 — LittéralBAT

Plus sur ce verset