| 21. Guide Audio oo-MEE{וּמִי et qui} keh-ahm-MEH-khah{כְּעַמְּךָ comme ton peuple} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} GOHM{גּוֹי une nation} eh-KHAAD{אֶחָד un} baa-AH-rehts{בָּאָרֶץ sur la terre ou dans le pays} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que ou lequel} haa-LAHKH{הָלַךְ il alla} haa-eh-loh-HEEM{הָאֱלֹהִים Dieu} lihf-DOHT{לִפְדּוֹת pour racheter} LOH{לוֹ pour lui ou à lui} AAM{עָם un peuple} laa-SOOM{לָשׂוּם pour établir ou pour placer} leh-KHAA{לְךָ pour toi} SHEEM{שֵׁם un nom} geh-duh-LOHT{גְּדֻלּוֹת de grandes choses} veh-noh-OHT{וְנֹרָאוֹת et des choses redoutables ou et des choses terribles} leh-gah-REESH{לְגָרֵשׁ pour chasser} mihp-peh-NEE{מִפְּנֵי de devant} ahm-MEH-khah{עַמְּךָ ton peuple} ah-shehr-paa-DIH-tah{אֲשֶׁר־פָּדִיתָ que tu as racheté} mihm-mih-tsrah-YEEM{מִמִּצְרַיִם d'Égypte} goh-YEEM{גּוֹיִם des nations} |