וַיֻּגַּ֣ד{va-yug-GAD###vah-yug-GAD###et il fut rapporté} לְדָוִ֗יד{le-da-VID###leh-daa-VEED###à David} וַיֶּאֱסֹ֤ף{va-ye-e-SOF###vah-yeh-eh-SOHF###et il rassembla} אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙{ET-kol-yis-ra-EL###EET-kohl-yihs-rah-EEL###tout Israël} וַיַּעֲבֹ֣ר{va-ya-a-VOR###vah-yah-ah-VOHR###et il traversa} הַיַּרְדֵּ֔ן{ha-yar-DEN###hah-yahr-DEEN###le Jourdain} וַיָּבֹ֣א{va-ya-VO###vah-yaa-VOH###et il vint} אֲלֵהֶ֔ם{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###vers eux} וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ{va-ya-a-ROKH###vah-yah-ah-ROHKH###et il disposa ou rangea} אֲלֵהֶ֑ם{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###contre eux} וַיַּעֲרֹ֨ךְ{va-ya-a-ROKH###vah-yah-ah-ROHKH###et il disposa ou rangea} דָּוִ֜יד{da-VID###daa-VEED###David} לִקְרַ֤את{lik-RAT###lihq-RAAT###à la rencontre de ou vers} אֲרָם֙{a-RAM###ah-RAAM###Aram ou Syrie} מִלְחָמָ֔ה{mil-kha-MA###mihl-khaa-MAA###bataille ou guerre} וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ{va-yil-la-kha-MU###vah-yihl-lah-khaa-MOO###et ils combattirent} עִמּֽוֹ׃{IM-mo###IHM-moh###avec lui}

1 Chronicles 19:17 — FormelBAT

Plus sur ce verset