| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:2:1 ⧉וַיִּקְרָ֤אvayikraet il cria 1 Kings 13:2:2 ⧉עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙alhamizbeakhcontre l’autel 1 Kings 13:2:3 ⧉בִּדְבַ֣רbidvarpar la parole de 1 Kings 13:2:4 ⧉יְהוָ֔הyahwehle SEIGNEUR 1 Kings 13:2:5 ⧉וַיֹּ֙אמֶר֙vayomeret il dit 1 Kings 13:2:6 ⧉מִזְבֵּ֣חַmizbeakhautel 1 Kings 13:2:7 ⧉מִזְבֵּ֔חַmizbeakhautel 1 Kings 13:2:8 ⧉כֹּ֖הkoainsi 1 Kings 13:2:9 ⧉אָמַ֣רamara dit 1 Kings 13:2:10 ⧉יְהוָ֑הyahwehle SEIGNEUR 1 Kings 13:2:11 ⧉הִנֵּֽה־בֵ֞ןhinnebenvoici, un fils 1 Kings 13:2:12 ⧉נוֹלָ֤דnoladest né 1 Kings 13:2:13 ⧉לְבֵית־דָּוִד֙levetdavidà la maison de David 1 Kings 13:2:14 ⧉יֹאשִׁיָּ֣הוּyoshiyahuJosias 1 Kings 13:2:15 ⧉שְׁמ֔וֹshemoson nom 1 Kings 13:2:16 ⧉וְזָבַ֣חvezavakhet il sacrifiera 1 Kings 13:2:17 ⧉עָלֶ֗יךָalekhasur toi 1 Kings 13:2:18 ⧉אֶת־כֹּהֲנֵ֤יetkohaneles prêtres de 1 Kings 13:2:19 ⧉הַבָּמוֹת֙habamotles hauts lieux 1 Kings 13:2:20 ⧉הַמַּקְטִרִ֣יםhamaktirimqui font fumer des offrandes 1 Kings 13:2:21 ⧉עָלֶ֔יךָalekhasur toi 1 Kings 13:2:22 ⧉וְעַצְמ֥וֹתveatsmotet des os de 1 Kings 13:2:23 ⧉אָדָ֖םadamun humain ou un homme 1 Kings 13:2:24 ⧉יִשְׂרְפ֥וּyisrefuils brûleront 1 Kings 13:2:25 ⧉עָלֶֽיךָ׃alekhasur toi |