| 17. Guide Audio vah-tah-KAAM{וַתָּקָם et elle se leva} EE-sheht{אֵשֶׁת femme de} yaa-raa-veh-AM{יָרָבְעָם Jéroboam} vah-teh-LEHKH{וַתֵּלֶךְ et elle alla} vah-tah-VOH{וַתָּבֹא et elle vint} tih-rtsah-TAA{תִרְצָתָה à Tirça} HEE{הִיא elle} baa-AA{בָּאָה entrait or venait} beh-sahf-hah-BAH-yiht{בְסַף־הַבַּיִת au seuil de la maison} veh-hah-NAH-ahr{וְהַנַּעַר et le jeune garçon} MEET{מֵת mourut} |