וַיֹּ֨אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} אֵלִיָּ֤הוּ{e-li-YA-hu###ee-lih-YAA-hoo###Élie} לְכָל־הָעָם֙{le-khol-ha-AM###leh-khol-hah-AAM###à tout le peuple} גְּשׁ֣וּ{ge-SHU###geh-SHOO###approchez} אֵלַ֔י{e-LAI###ee-LAI###à moi} וַיִּגְּשׁ֥וּ{va-yig-ge-SHU###vah-yihg-geh-SHOO###et ils s'approchèrent} כָל־הָעָ֖ם{khol-ha-AM###khol-hah-AAM###tout le peuple} אֵלָ֑יו{e-LAV###ee-LAAV###vers lui} וַיְרַפֵּ֛א{va-ye-ra-PE###vah-yeh-rah-PEE###et il répara} אֶת־מִזְבַּ֥ח{et-miz-BE-akh###eht-mihz-BEH-akh###l'autel de} יְהוָ֖ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} הֶהָרֽוּס׃{he-ha-RUS###heh-hah-ROOS###celui qui a été renversé}

1 Kings 18:30 — LittéralBAT

Plus sur ce verset