| 32. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 20:32:1 ⧉וַיַּחְגְּרוּ֩vayakhgeruet ils se ceignirent ou attachèrent 1 Kings 20:32:2 ⧉שַׂקִּ֨יםsakkimdes sacs, des toiles de sac 1 Kings 20:32:3 ⧉בְּמָתְנֵיהֶ֜םbematnehemsur leurs reins 1 Kings 20:32:4 ⧉וַחֲבָלִ֣יםvakhavalimet des cordes 1 Kings 20:32:5 ⧉בְּרָאשֵׁיהֶ֗םberashehemsur leurs têtes 1 Kings 20:32:6 ⧉וַיָּבֹ֙אוּ֙vayavouet ils vinrent 1 Kings 20:32:7 ⧉אֶל־מֶ֣לֶךְelmelekhvers le roi de 1 Kings 20:32:8 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraël 1 Kings 20:32:9 ⧉וַיֹּ֣אמְר֔וּvayomerruet ils dirent 1 Kings 20:32:10 ⧉עַבְדְּךָ֧avdekhaton serviteur 1 Kings 20:32:11 ⧉בֶן־הֲדַ֛דvenhadadBen-Hadad 1 Kings 20:32:12 ⧉אָמַ֖רamara dit 1 Kings 20:32:13 ⧉תְּחִֽי־נָ֣אtekhinaje t'en prie, fais vivre 1 Kings 20:32:14 ⧉נַפְשִׁ֑יnafshima vie 1 Kings 20:32:15 ⧉וַיֹּ֛אמֶרvayomeret il dit 1 Kings 20:32:16 ⧉הַעוֹדֶ֥נּוּhaodennuest-il encore 1 Kings 20:32:17 ⧉חַ֖יkhaivivant 1 Kings 20:32:18 ⧉אָחִ֥יakhimon frère 1 Kings 20:32:19 ⧉הֽוּא׃hului, il |