וְאִ֨ישׁ{ve-ISH###veh-EESH###et un homme} אֶחָ֜ד{e-KHAD###eh-KHAAD###un} מִבְּנֵ֣י{mib-be-NE###mihb-beh-NEE###d'entre les fils de} הַנְּבִיאִ֗ים{han-ne-vi-IM###hahn-neh-vih-EEM###les prophètes} אָמַ֧ר{a-MAR###aa-MAHR###dit} אֶל־רֵעֵ֛הוּ{el-RE-e-hu###ehl-REE-eh-hoo###à son compagnon} בִּדְבַ֥ר{bid-VAR###bihd-VAHR###par la parole de} יְהוָ֖ה{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} הַכֵּ֣ינִי{hak-KE-ni###hahk-KEE-nee###frappe-moi} נָ֑א{NA###NAA###je te prie} וַיְמָאֵ֥ן{va-ye-ma-EN###vah-yeh-maa-EEN###mais il refusa} הָאִ֖ישׁ{ha-ISH###haa-EESH###l'homme} לְהַכֹּתֽוֹ׃{le-hak-KHO-to###leh-hahk-KHOH-toh###de le frapper}

1 Kings 20:35 — LittéralBAT

Plus sur ce verset